Budu se Vám hodit, pokud potřebujete:

Konsekutivní tlumočení z/do turečtiny

• konsekutivní tlumočení je, že řečník pronese určitý úsek projevu, odmlčí se a tlumočník během této pauzy příslušnou část přetlumočí
• konsekutivní tlumočení je vhodné pro obchodní jednání, prezentace, projevy aj.

Obchodní zastoupení

• zastupování Vaší firmy při jednání s obchodními partnery v Turecku nebo České republice
• organizace Vaší návštěvy veletrhu za účelem exportu či importu
• prezentaci Vašich produktů veřejnosti, potenciálním i stávajícím obchodním partnerům

Zajištění obchodu

• analýza a oslovení potenciálních partnerů na tureckém trhu
• nalezení a výběr vhodného výrobce/dodavatele
• prověření výrobce/dodavatele
• komunikace s výrobcem/dodavatelem
• zajištění návštěvy výrobce/dodavatele
• zajištění a odeslání vzorků
• kontrola výroby a kvality
• komplexní logistické služby

Poradenství

• jak založit dobré partnerské vztahy
• jak nejlépe jednat s Vašimi obchodními partnery
• čemu se naopak vyhnout při jednání
• jak prolomit ledy, když se jednání dostane do mrtvého bodu
• jak vyjednat se stávajícím partnerem vyjednat lepší podmínky pro Váš business
• a další praktické tipy, které Vám pomohou zapůsobit na obchodní partnery a vyjednat ty nejlepší podmínky pro Váš business

Školení

• základy turečtiny, tureckých reálií, historie a kultury
• školení je vhodné pro zaměstnance firem i jednotlivce, kteří se chystají na krátkodobý či dlouhodobý pobyt do Turecka

 

• Uvedené ceny jsou včetně DPH
• Pracovní den je max. 8 hodin včetně všech přestávek, přerušení a cesty z místa bydliště na místo tlumočení a zpět (delší tlumočení je nutné dohodnout předem)
• Pokud nebude dohodnuto jinak, zákazník poskytne s dostatečným předstihem před zahájením tlumočení písemné podklady pro přípravu (program, protokol, referáty apod.)
• Při cestě mimo bydliště objednavatel hradí stravování, ubytování a dopravu
• Ostatní ceny služeb jsou smluvní, záleží na obtížnosti a rozsahu Vašich požadavků